Iranian Futurist 
Iranian Futurist
Ayandeh-Negar
Welcome To Future

Tomorow is built today
در باره ما
تماس با ما
خبرهای علمی
احزاب مدرن
هنر و ادبیات
ستون آزاد
محیط زیست
حقوق بشر
اخبار روز
صفحه‌ی نخست
آرشیو
اندیشمندان آینده‌نگر
تاریخ از دیدگاه نو
انسان گلوبال
دموکراسی دیجیتال
دانش نو
اقتصاد فراصنعتی
آینده‌نگری و سیاست
تکنولوژی
از سایت‌های دیگر


روبات‌هایی که می‌بینند و از انسان می‌آموزند-

اگر عضو یکی از شبکه‌های زیر هستید می‌توانید این مطلب را به شبکه‌ی خود ارسال کنید:
Twitter Google Yahoo Delicious بالاترین دنباله

[26 Oct 2018]   [ مهدی صنعت‌جو]

محققانی از شرکت انویدیا سامانه هوشمندی توسعه داده‌اند که بنا به ادعای آن‌ها، در نوع خود نخستین سامانه مبتنی بر یادگیری عمیق محسوب می‌شود که می‌تواند با مشاهده نحوه انجام یک کار توسط انسان، آن کار را بیاموزد. این روش با هدف ارائه راهی مناسب برای برقراری ارتباط بین انسان و روبات طراحی‌شده و کمک خواهد کرد که در آینده روبات‌ها به طرز مناسب‌تری در کنار انسان کار کنند. آنچه انویدیا ارائه کرده بسیار ابتدایی است، اما دریچه‌ای جدید را در حوزه روباتیک گشوده است.
روبات‌های صنعتی به‌گونه‌ای طراحی می‌شوند که از پس انجام کارهای تکراری بر‌آیند. به‌منظور حفظ ایمنی در محیط کار، همیشه سعی شده روبا‌ت‌ها از انسان فاصله داشته باشند. اما محققان در تلاش هستند این فاصله را به حداقل برسانند و شرایطی را فراهم کنند که روبات در کنار انسان کار کند و حتی وظایف خود را از انسان بیاموزد. اگر می‌خواهیم روبات‌هایی داشته باشیم که در دنیای واقعی مفید باشند باید بتوانیم وظایفشان را با روش‌هایی ساده به آن‌ها بیاموزیم. به‌گونه‌ای که هم هدف نهایی روبات را به او بفهمانیم و هم اگر ایرادی در کارش بود به او تذکر دهیم تا عملکرد خود را بهبود دهد. از سوی دیگر، روبات باید بتواند حتی در صورت بروز تغییرات در شرایط محیط، عدم قطعیت ورودی‌ها یا خطاهای کنترلی احتمالی، کار خود را با حداکثر اطمینان انجام دهد.

آزمایشگاه روباتیک انویدیا برای تحقق چنین ایده‌ای مشغول فعالیت است. این آزمایشگاه کار خود را به‌طور رسمی از سال گذشته میلادی آغاز کرده و شش کارمند دارد و در آینده نزدیک دفاتری را در نزدیکی دانشگاه واشنگتن در سیاتل خواهد گشود.
بنا به گفته Dieter Fox مدیر ارشد تحقیقات روباتیک انویدیا و استاد دانشگاه واشنگتن، گروه تحقیقاتی انویدیا در تلاش هستند تا شرایطی را فراهم کنند که این روبات‌های نسل جدید با ایمنی کامل در کنار انسان کار کنند. اما برای دستیابی به این هدف، روبات باید قادر به شناسایی افراد باشد، بتواند فعالیت‌ها و رفتار همکاران انسان خود را درک کند و بیاموزد که چطور به انسان کمک کند. به گفته Fox: «ما از روبات‌هایی سخن می‌گوییم که باید درها را باز کنند، کشوها را بیرون بکشند، اشیا را بردارند و جابه‌جا کنند و حتی تعامل فیزیکی با انسان داشته باشند و به آن‌ها کمک کنند. چنین روبات‌هایی باید قادر به شناسایی انسان باشند، باید ببینند که یک نفر می‌خواهد چه کاری انجام دهد، آن‌ها باید بتوانند از انسان یاد بگیرند و برای این‌که به کسی کمک کنند، باید قادر به پیش‌بینی حرکت بعدی او باشند.»
ماشین هوشمند انویدیا
به عقیده محققان انویدیا اگر ما به دنبال ساخت روبات‌هایی هستیم که در دنیای واقعی مفید باشند، باید راهی مناسب و ساده برای برقراری ارتباط با آن‌ها بیابیم. به‌طوری‌که نیاز کمتری به استفاده از برنامه‌ریزی‌های معمول باشد و آن‌ها بتوانند با دیدن یا شنیدن دستورات، وظایف خود را بیاموزند یا ایرادهای خود را برطرف سازند.در روش‌های فعلی آموزش که غالبا روبات از خطاهایش درس می‌گیرد و عملکرد خود را تصحیح می‌کند، فرآيند یادگیری بسیار کند و ناکارآمد است. محققان انویدیا سامانه‌ای هوشمند طراحی کرده‌اند که قادر است با دیدن، ترتیب انجام دادن یک کار را از انسان بیاموزد؛ روشی که به «نمایش وظیفه» (demonstration) معروف است. آن‌ها این سامانه را به‌گونه‌ای آموزش داده‌اند که چند بلوک رنگی و یک ماشین اسباب‌بازی را شناسایی کند (شکل ۱).

روبات‌هایی که می‌بینند و از انسان می‌آموزند

شکل۱- در این آزمایش، ترتیب قرارگرفتن مکعب‌های رنگی به سامانه نشان داده شد و سامانه با یادگرفتن این ترتیب، روبات را به حرکت در آورد و همان چیدمان را تکرار کرد.

فرد این اشیا را با ترتیبی خاص می‌چیند، سپس چیدمان را به هم می‌ریزد و روبات باید دوباره اشیا را آن‌طور که به او نشان داده‌شده درست بچیند. در این آزمایش محققان مجموعه‌ای از شبکه‌های عصبی را آموزش داده‌اند که روی پردازنده‌های گرافیکی TitanX اجرا می‌شدند و اطلاعات دریافتی از دوربین را پردازش کرده و بر اساس نتایج تحلیل‌های خود، روباتی را به حرکت درمی‌آوردند. این کار ساده به نظر می‌رسد اما انجام موفق آن گامی بلند در حوزه روباتیک به‌شمار می‌آید، زیرا فرآیند آموزش یک روبات و محول کردن وظایف جدید به آن را سرعت می‌بخشد. با استفاده از دستاوردهای چنین پروژه‌ای می‌توان در آینده راهی ساده‌تر برای بازآموزی روبات‌ها یافت و روبات‌هایی ساخت که با ایمنی زیادی در کنار انسان و در محیط‌های صنعتی یا خانگی کار می‌کنند. Stan Birchfield یکی از محققان انویدیا می‌گوید: «در محیط‌های تولیدی (کارخانه‌ها)، روبات‌ها در انجام کارهای تکراری بسیار خوب عمل می‌کنند اما آن‌ها به‌سختی با تغییرات محیط سازگار می‌شوند و نمی‌توانند وظایف جدید را بیاموزند.» در نتیجه برای این‌که روبات بتواند وظایف جدید را انجام دهد به متخصصی نیاز دارد که سخت‌افزار آن را دوباره برنامه‌ریزی کند و چنین فرآیندی بسیار پرهزینه است. به گفته Birchfield: «هدف ما این بود که راهی بیابیم تا یک کاربر غیرمتخصص به‌سادگی بتواند تنها با نشان دادن این‌که چه‌کاری قرار است انجام شود، وظایف جدید را به روبات بیاموزد.»

ترکیبی از چند شبکه عصبی
این سامانه متشکل از مجموعه‌‌ای از شبکه‌های عصبی عمیق است که فرآیندهای درک (perception)، تصمیم‌گیری (planning) و کنترل را اجرا می‌کنند و همه این شبکه‌های عصبی بر پایه داده‌های ساختگی (synthetic data) آموزش داده شده‌اند (شکل ۲).

روبات‌هایی که می‌بینند و از انسان می‌آموزند

شکل۲- یک دوربین، تصاویر ویدیویی زنده از صحنه می‌گیرد. موقعیت و ارتباط بین اشیای درون صحنه به‌طور زنده و توسط دو شبکه عصبی تشخیص داده می‌شود. این نتایج به‌منظور تصمیم‌گیری به شبکه دیگری ارسال می‌شود و درنهایت یک شبکه اجرا (execution) بر اساس این تصمیم گرفته‌شده روبات را به حرکت درمی‌آورد.

در این سامانه، هر یک از شبکه‌های عصبی استفاده‌شده وظیفه خاص خود را دارند. شبکه نخست، وظیفه شناسایی اجسام را دارد و تشخیص این‌که دوربین چه چیزی را می‌بیند. شبکه دوم ارتباط بین اجسام را تعیین می‌کند، به‌عنوان مثال، درک این‌که بلوک آبی روی بلوک قرمز قرارگرفته است. شبکه سوم «تولید برنامه» (program generation) است؛ این شبکه مشخص می‌کند که چه‌کارهایی برای رسیدن به هدف باید انجام شوندو درنهایت یک «شبکه اجرا» (execution network) روبات را راهنمایی می‌کند تا بلوک‌ها را بچیند. روبات به‌طور خودکار به اشتباه‌های خود پی می‌برد. اگر در هر مرحله‌ای سردرگم شود می‌فهمد که هنوز نمی‌تواند به هدف برسد و دوباره تلاش می‌کند؛ اما پیش از انجام هر کاری، توضیحی از تصمیمی را که گرفته به‌گونه‌ای که برای انسان قابل‌فهم باشد، ارائه می‌دهد و سرپرست روبات با بررسی این پیغام درمی‌یابد که آیا روبات وظیفه خود را به‌درستی متوجه شده یا این‌که نیاز به آموزش بیشتر دارد (شکل ۳).



شکل۳- شبکه‌ای که وظیفه یافتن رابطه بین مکعب‌ها را دارد، در اینجا موفق نشده موقعیت مکعب قرمز نسبت به زرد را بیابد (پیام بالای شکل)؛ اما درنهایت، سامانه خود را تصحیح می‌کند و ارتباط بین این دو مکعب را نیز لحاظ می‌کند (پیام پایین شکل).

به گفته این محققان، روش «نمایش وظیفه» روش قدرتمندی برای آموزش یک روبات است. در حالت ایده‌آل کافی است یک‌بار به روبات نشان داده شود که قرار است چه‌کاری انجام دهد و روبات وظیفه جدید خود را خواهد آموخت. متأسفانه در این راه یک محدودیت اساسی وجود دارد. فرض کنیم فردی در لیوانی آب می‌ریزد. هدف از این کار مبهم است. آیا روبات هم باید همین کار را انجام دهد؟ اگر این‌طور است در کدام لیوان؟ آیا در فنجان کنار لیوان هم باید آب ریخته شود؟ چه زمانی باید این کار انجام شود؟ چه میزان آب باید ریخته شود؟ اگر آب نبود روبات باید چه کار کند؟ و پرسش‌هایی ازاین‌قبیل. با در اختیار داشتن یک توصیف قابل‌خواندن توسط انسان می‌توان این مشکل را برطرف کرد و فقط، درصورتی‌که روبات مقصود را فهمیده به آن اجازه انجام کار را داد و در صورت نیاز خطاها را برطرف کرد.

آموزش با داده‌های ساختگی
کلید دستیابی به این دستاورد، استفاده از قدرت «داده‌های ساختگی» (synthetic data) برای آموزش شبکه‌های عصبی است. در روش‌های معمول آموزش شبکه‌های عصبی، نیاز به حجم زیادی از داده‌های آموزشی برچسب خورده و این‌یکی از ایرادهای اساسی سامانه‌های یادگیری عمیق فعلی است زیرا سرعت یادگیری را کاهش می‌دهد؛ اما با روش «داده‌های ساختگی»، می‌توان حجم تقریباً نامحدودی از داده‌های آموزشی برچسب‌خورده را با تلاشی به نسبت کمتر از روش‌های معمول به دست آورد. Birchfield می‌گوید: «شاهد نوعی تغییر نگرش و رویکرد در جامعه روباتیک هستیم. اکنون در نقطه‌ای هستیم که می‌توانیم از پردازند‌ه‌های گرافیکی برای تولید میزان نامحدودی از داده‌های از پیش برچسب‌زده استفاده کنیم (که در‌واقع رایگان تمام می‌شود) و از این داده‌ها برای توسعه و آزمودن الگوریتم‌ها بهره ببریم.» به عقیده او این توانایی به ما امکان توسعه سامانه‌های روباتیکی را می‌دهد که قادرند نحوه تعامل با محیط اطراف را بیاموزند. چنین سامانه‌هایی ساده‌تر با محیط سازگار می‌شوند و ایمن‌تر هستند.
به گفته Fox: «در حقیقت انویدیا مدت‌هاست که در چنین حوزه‌ای کار می‌کند. به‌عنوان مثال، در شکل و شمایل بازی (کامپیوتری) که در آن باید محیط‌های مجازی سه‌بعدی را پیکربندی کنید. ما می‌خواهیم با همه گروه‌هایی که چنین تخصص‌هایی دارند کار کنیم و به آن‌ها کمک کنیم تا این تخصص‌ها را به‌گونه‌ای گسترش دهند که بتوان از آن‌ها در کاربردهای روباتیک استفاده کرد.» به عقیده او تحقیقاتی این‌چنینی به تولید نسل جدید روبات‌ها کمک خواهند کرد.

روبات‌ها در کنار انسان‌ها
تاکنون، آموزش روبات‌ها مترادف بوده با برنامه‌ریزی سخت‌افزاری و نرم‌افزاری آن‌ها. تا پیش‌ازاین، تنها با کدنویسی و تربیت لایه‌های عصبی می‌توانستیم روبات‌ها را به کاری وادار کنیم و وظیفه‌ای را به آن‌ها بفهمانیم؛ اما حالا انویدیا ثابت کرده که می‌توان سامانه هوشمندی ساخت که به‌طور مستقیم و بدون رابط‌های برنامه‌نویسی و برنامه‌ریزی، یاد بگیرد و برنامه‌ریزی شود؛ به‌طوری‌که حتی یک فرد عادی، بدون هیچ پشتوانه‌ای در روباتیک یا برنامه‌نویسی هم می‌تواند روبات را آموزش دهد. محققان انویدیا معتقد هستند، این روش آموزش، کمک زیادی به تسریع فرآيند یادگیری روبات‌ها خواهد کرد. زیرا دیگر به حجم عظیم داده‌های آموزشی برچسب‌خورده نیازی وجود ندارد. به عقیده انویدیا سخت‌افزارها و نرم‌افزارهای این شرکت برای چنین پروژه‌هایی بسیار مفید هستند. برای تکمیل این پروژه باید زمان زیادی صرف شود اما این راهکار، امیدهای زیادی در حوزه روباتیک و سامانه‌های هوشمند ایجاد کرده است.

مطلب‌های دیگر از همین نویسنده در سایت آینده‌نگری:


منبع: 400


بنیاد آینده‌نگری ایران



شنبه ۸ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۲۷ آوریل ۲۰۲۴

تکنولوژی

+ راهنمای جامع آشنایی با مدل هوش مصنوعی مولد، کاربردها و انواع آن مترجم: حمیدرضا تائبی

+ تولید متن یا Text Generation چیست؟  حمیدرضا تائبی

+ چه تکنولوژی‌هایی باعث تحول دیجیتال در صنعت کشاورزی می‌شوند؟ -

+ ارتباط انقلاب صنعتی چهارم با تحول دیجیتال چیست؟ -

+ هوش مصنوعی در خدمت دموکراسی /

+ انقلاب صنعتی چهارم چیست و چگونه بر زندگی ما تاثیر می گذارد؟ فاطمه حسینی

+ یادگیری ماشین آنلاین چیست و چرا نقش مهمی در دنیای هوش مصنوعی دارد؟  حمیدرضا تائبی

+ خودیابی فرهنگی در جهان دیجیتال  فرهنگ امروز/ عیسی عبدی

+ انقلاب بزرگ فین‌تک‌ها در یک دهه آینده مترجم: مهسا قنبری

+ راهکار محققان برای مجهز شدن IoT به شبکه‌های عصبی بهینه  مهدی صنعت‌جو

+ ۱۰ شغلی که هوش مصنوعی تصاحب نخواهد کرد  مهدی صنعت‌جو

+ پیوند کامپیوتر و مغز انسان محسن آقاجانی

+ فناوری‌های نوظهور 

+ قدرت‌نمایی هوش مصنوعی در دنیای داروسازی حمیدرضا تائبی

+ تاثیر ابزارهای هوشمند بر کنترل شیوع بیماری‌های فراگیر 

+ فناوری تشخیص چهره در یک قدمی زندگی ما حمیدرضا تائبی

+ آیا تلفن هوشمند، بخشی از وجود ماست؟ 

+ انقلاب عاشقانه در زمانه تکنولوژی 

+ آیا تکنولوژی باعث خوشبختی بشر می‌شود؟ محمدحسین آشنا

+ آیا فناوری تشخیص چهره نگران کننده است؟  مهدی زارع سریزدی

+ روبات‌هایی که می‌بینند و از انسان می‌آموزند- مهدی صنعت‌جو

+ یک راهکار عالی برای آنکه بدانید اینترنت شما چه زمانی قطع شده است حمیدرضا تائبی

+ آیا ماشین‌ها ما را از کار برکنار خواهند کرد؟ حمیدرضا مازندرانی

+ پیامدهای نسل چهارم فناوری رسانه‌های اجتماعی  دکتر محمود سریع‌القلم

+ طبقه‌ای به نام علوم انسانی دیجیتال 

+ تکنولوژی و آینده جامعه 

+ گشايش اولین فروشگاه بدون فروشنده و صف توسط آمازون 

+ فناوری‌هایی که در سال ۲۰۱۸ رشد می‌کنند مهدی مطلبی

+ صوفیا، ربات شهروند تمایل به تشکیل خانواده دارد! 

+ روبات عصیانگر در شهر بی‌قانون؛ آغاز عصر وحشت حمیدرضا تائبی

+ اسکلت‌ پوشیدنی شنوا برای معلولین مهدی صنعت‌جو

+ سازمان ملل، هوش مصنوعی را زیر نظر می‌گیرد مهدی صنعت‌جو

+ عطش ساختن فردا  سید کامران باقری

+ کارخانه های آینده | کسب و کاری با فناوری چاپ سه بعدی 

+ تكنولوژى‌آموزشى‌ يا‌تكنولوژى‌يادگيرى 

+ با این لباس هوشمند گرم می‌شوید 

+ خطر هک‌شدن خودروهای هوشمند جدی است 

+ آیا هوش مصنوعی بزرگترین تهدید برای تمدن بشری است؟ مهدی صنعت‌جو

+ انسان یا محصول، نسل‌های آینده کدامند؟ حمیدرضا تائبی

+ این روبات 500 برابر سریع‌تر از انسان کار می‌کند حمید نیک‌روش

+ جلوگیری از تصادفات منجر به مرگ خودران‌ها با تصمیم‌گیری به سبک انسان حمید نیک‌روش

+ کدام شغل‌ها تا ۱۰ سال آینده نابود می‌شوند؟ حمیدرضا تائبی

+ از این پس هوش مصنوعی مصدومیت‌های ورزشکاران را پیش‌بینی می‌کند حمیدرضا تائبی

+ هوش مصنوعی خودسر!/ آیا ترس دانشمندان به واقعیت بدل می‌شود؟ 

+ آیا در نهایت ماشین ها میتوانند پیش داوری و تعصب داشته باشند؟ 

+ تجاری‌سازی فناوری رابط مغز و کامپیوتر 5 دستاورد مهم دارد 

+ این ربات خیلی راحت و سریع خودروی شما را پارک می کند! +تصاویر 

+ استفاده از ربات‌ها در صنعت بیمه 

+ پایان عصر نفت! بهزاد احمدی نیا

+ چاپ 3 بعدی استخوان مصنوعی 

+ تولید دست مصنوعی 15 دلاری 

+ انسان‌ها و هوش مصنوعی همزیستی مستقل را تجربه خواهند کرد حمیدرضا تائبی

+ روبات‌ها به یکدیگر مهارت‌های جدید را یاد می‌دهند حمید نیک‌روش

+ دختر یازده ساله در نشست سالانه سهامدارن مایکروسافت چه سوالی مطرح کرد؟ حمیدرضا تائبی

+ بیشتر از ۸۰ درصد مشاغل امروزی تا چند سال آینده از بین می‌روند! حمید نیک‌روش

+ انقلاب الکترونیک , یا چگونه قاره آسیا زباله دان جهان شد 

+ فناوری های تشخیص هویت. صالح سپهری‌فر

+ رانندگی در واقعیت افزوده فرانک فراهانی جم

+ با بمب الکترومغناطیسی آشنا شویم 

+ ساخت جوهر از آلودگی هوا! 

+ خانه‌ای که در باد می‌رقصد+تصاویر 

+ مرکز تخصصی بازی‌های رایانه‌ای به حوزه درمان و امنیت وارد می‌شود 

+ ویژگی‌های بایسته معلمان در بهبود فرآیند یاددهی-یادگیری مدارس هوشمند 

+ جهان در 150 سال آینده چگونه خواهد بود؟. 

+ آینده نگری در مدیران IT 

+ بازی پیامکی و محتوای آموزشی - سرگرمی برای آینده پژوهی وحید وحیدی مطلق

+ ماشین هایی هوشمند تر از انسان 

+ مجازی بودگی و قدرت «دولت موبایل» داود زارعیان

+ تکنولوژی های آینده چگونه خواهند بود؟ عرفان کسرایی

+ انقلاب صنعتی چهارم در راه است احمد علوی

+ بررسی رابطه ی بین سناریو های تکنولوژی با داستان های علمی- تخیلی با نگاهی به چرخه ی روبوت آسیموف و فضای سایبری گیبسون مریم اخوی

+ آیا حضور ربات‌ها را در زندگی‌مان خواهیم پذیرفت؟ جین ویکفیلد - بی‌بی‌سی

+ ﺗﻌﺎرض دو ﻧﮕﺮش در ﻓﻠﺴﻔﮥ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی و ﭘﮋواک آن در ﻓﻀﺎی ﻓﮑﺮی اﯾﺮان رهبر محمودزاده

+ روبات های پرستار در راه اند...مزایا ، معایب و خطرات صالح سپهری فر

+ سیر تحولی علم و تکنولوژي بعد از جنگ جهانی دوم الکساندر کینگ

+ ضرورت ارزیابی اخلاقی تکنولوژی های نوین ارتباطی وحیده علی پور

+ فیسبوک چگونه با استفاده از هوش مصنوعی تصاویر را برای نابینایان قابل درک می کند؟  مریم موسوی

+ چيني ها آيفون توليد مي کنند نه استيو جابز جوزف ناي

+ بهبود الگوی زندگی در مساله انرژی و تکنولوژی جلال نبهانی‌زاده

+ برای زندگی درکنار ربات ها آماده اید؟ شهرام یزدان پناه

+ دوران رباتی میترا بهاری

+ دسترسی ۵۰ درصدی کشورهای در حال توسعه به اینترنت باندپهن 

+ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺟﺮﻳﺲ ﻫﻨﺴﻮن اوﻣﺎﻧﺎروﻻ

+ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژي در ﻛﺸﻮرﻫﺎي در ﺣﺎل ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺟﺮﻳﺲ ﻫﻨﺴﻮن اوﻣﺎﻧﺎروﻻ

+ فناوری اطلاعات در سازمان ها و ادارات شهاب وهابزاده

+ جنگ‌‌‌ بر ‌‌پایه ‌‌فناوری ‌‌اطلاعات‌ فریبا فرهادیان‌

+ تأملی دوباره در مفهوم اطلاعات و دانش: با تأکید بر حوزۀ علم اطلاعات و دانش شناسی مریم صابری

+ فهم سواد اطلاعاتي Barbara Humes

+ فناوری اطلاعات در حال ایجاد تحولی انقلابی در محصولات است روشنگری مدیریت اینترنت اشیاء

+ سبقت کتابهای الکترونیکی از کتابهای چاپی تا ۲۰۱۸ 

+ انقلاب اینترنت اشیا در سال ۲۰۲۰ 

+ نقش فناوری اطلاعات در سازمان‌های امروزی 

+ نابرابری دیجیتالی 

+ آینده پژوهی و چالشهای صنعت نساجی  فاطمه رئيسي 1 ، احسان قرباني 2 ، محمد قانع، فاطمه معدني

+ فناوری نسل آینده مترجم: فرناز رجبی مهر

+ نسل جديد خانه‌هاي خورشيدي 

+ خانه‌هایی که از صاحبان‌شان باهوش‌ترند 

+ افزایش شدت حملات سایبری در دهه آینده 

+ هرآنچه که درباره اینترنت اشیا می‌دانیم  زومیت

+ سفری به دنیای آینده 



info.ayandeh@gmail.com
©ayandeh.com 1995